Can I export my trip into a PDF file?

You cannot do this right now. 

For more information about how to export your data from Polarsteps, please check out this article: "How can I get a copy of my data?"